Sobre la revista
Número actual
La ciencia toma relevancia y valor cuando trasciende más allá de los espacios científicos y académicos en donde se genera y se convierte en una herramienta para comprender, transformar y mejorar el entorno. Este nuevo número de la revista Traslación: moviendo ciencia (Moviendo Ciencia) reúne trabajos que reflejan precisamente ese tránsito: el movimiento constante del conocimiento desde la investigación académica hacia la formación y la práctica profesional interrelacionada con su entorno social.
Las contribuciones que integran esta edición nos permiten mostrar cómo la ciencia es un proceso dinámico que se construye de forma colectiva. A través de distintas miradas —las ciencias biomédicas, la innovación y la educación, que se articulan en conjunto— los artículos evidencian la importancia de conectar el rigor científico con problemáticas reales y contextos específicos.
En nuestra revista, el eje central es la ciencia traslacional (entendida no solo como un concepto técnico, sino como una forma de pensar y actuar): investigar con propósito, formar con sentido crítico y comunicar el conocimiento de manera clara y responsable.
En este sentido, la divulgación científica se presenta como un puente indispensable entre quienes generan conocimiento y quienes pueden beneficiarse de él, fortaleciendo así una cultura científica más cercana y participativa.
Asimismo, esta edición destaca el papel fundamental de la formación de recursos humanos. Detrás de cada estudio, análisis o reflexión, se encuentran estudiantes, docentes e investigadores en proceso de aprendizaje continuo, reafirmando que la ciencia también se construye a partir de la educación, la colaboración y el compromiso institucional.
Desde la Universidad de Guadalajara, este número reafirma el compromiso de la universidad pública con una ciencia socialmente responsable, vinculada a su entorno y orientada a generar impacto más allá del ámbito académico. Moviendo Ciencia invita a reconocer que el conocimiento cobra mayor significado cuando se comparte, se discute y se aplica.
Esperamos que las y los lectores encuentren en estas páginas no solo información, sino también inspiración para seguir cuestionando, aprendiendo y participando activamente en la construcción de una ciencia que se mueve, dialoga y transforma.
